diff --git a/app/conf/app.yaml b/app/conf/app.yaml
index f6d3034..64cf544 100644
--- a/app/conf/app.yaml
+++ b/app/conf/app.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ attack:
   windowDurationSeconds: 60
 pprof: false
 host: "172.104.166.87"
-listenAddr: "20001"
+listenAddr: "20101"
 origDomain: "https://yuan.bbaazz.me/"
 trustedProxies: ""
 bucketVideoAddressV2: "http://139.162.27.29:19996"
diff --git a/pub/common/utils/strings.go b/pub/common/utils/strings.go
index 9811f64..f993035 100644
--- a/pub/common/utils/strings.go
+++ b/pub/common/utils/strings.go
@@ -126,6 +126,37 @@ func MakeRandomSlug(exists func(string) bool) string {
 	}
 }
 
+// GetSlugAbbr 取标题的拼音首字母缩写（中文每字取首字母，英文每词取首字母），全小写。
+func GetSlugAbbr(text string) string {
+	s := strings.ToLower(slug.Make(text))
+	var b strings.Builder
+	newWord := true
+	for _, r := range s {
+		if r == '-' || r == '_' {
+			newWord = true
+			continue
+		}
+		if newWord && ((r >= 'a' && r <= 'z') || (r >= '0' && r <= '9')) {
+			b.WriteRune(r)
+			newWord = false
+		}
+	}
+	return b.String()
+}
+
+// MakeAbbrSlug 优先按标题拼音首字母缩写生成 slug；缩写为空或全数字时回退 5 位随机字母，碰撞时追加 3 位随机字母。
+func MakeAbbrSlug(source string, exists func(string) bool) string {
+	abbr := GetSlugAbbr(source)
+	if abbr == "" || IsSlugAllDigits(abbr) {
+		abbr = strings.ToLower(GetRandomLetters(5))
+	}
+	final := abbr
+	for exists(final) {
+		final = abbr + strings.ToLower(GetRandomLetters(3))
+	}
+	return final
+}
+
 // MakeUniqueSlug 生成唯一 slug；exists 返回 true 表示已被占用。生成结果不能全是数字。
 func MakeUniqueSlug(source string, exists func(string) bool) string {
 	pinyin := GetSlugInfo(source)
diff --git a/web/conf/web.yaml b/web/conf/web.yaml
index 6d7fd74..b8df2fa 100644
--- a/web/conf/web.yaml
+++ b/web/conf/web.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ attack:
   windowDurationSeconds: 60
 pprof: false
 host: "172.104.166.87"
-listenAddr: "20002"
+listenAddr: "20102"
 origDomain: "https://yuan.bbaazz.me/"
 trustedProxies: ""
 bucketVideoAddressV2: "http://139.162.27.29:19996"
diff --git a/web/service/srv_mediaresource/resource.go b/web/service/srv_mediaresource/resource.go
index 2ce395b..f1e5267 100644
--- a/web/service/srv_mediaresource/resource.go
+++ b/web/service/srv_mediaresource/resource.go
@@ -1276,7 +1276,7 @@ func ensureImportedPlayletSlug(ctx context.Context, playlet *playletmod.Playlet)
 	if playlet == nil {
 		return srvdef.New(srvdef.ErrParamError, "短剧数据为空", "")
 	}
-	playlet.Slug = utils.MakeRandomSlug(func(slug string) bool {
+	playlet.Slug = utils.MakeAbbrSlug(playlet.Title, func(slug string) bool {
 		exist, _ := playletmod.FindOnePlaylet(ctx, bson.M{
 			playletmod.FN.Playlet.Slug: slug,
 		})
diff --git a/web/service/srv_playlet/slug.go b/web/service/srv_playlet/slug.go
index 9da07a5..4f06484 100644
--- a/web/service/srv_playlet/slug.go
+++ b/web/service/srv_playlet/slug.go
@@ -176,7 +176,7 @@ func ensurePlayletSlug(ctx context.Context, ac *playletmod.Playlet, excludeId in
 		}
 		return nil
 	}
-	ac.Slug = utils.MakeRandomSlug(func(slug string) bool {
+	ac.Slug = utils.MakeAbbrSlug(ac.Title, func(slug string) bool {
 		filter := bson.M{playletmod.FN.Playlet.Slug: slug}
 		if excludeId > 0 {
 			filter[playletmod.FN.Playlet.Id] = bson.M{"$ne": excludeId}
@@ -208,7 +208,11 @@ func preparePlayletSlugOnUpdate(ctx context.Context, id int64, info *playletmod.
 		}
 		return nil
 	}
-	newSlug := utils.MakeRandomSlug(func(s string) bool {
+	title := info.Title
+	if req.Title != nil {
+		title = strings.TrimSpace(*req.Title)
+	}
+	newSlug := utils.MakeAbbrSlug(title, func(s string) bool {
 		exist, _ := playletmod.FindOnePlaylet(ctx, bson.M{
 			playletmod.FN.Playlet.Slug: s,
 			playletmod.FN.Playlet.Id:   bson.M{"$ne": id},